Haló, Haló!

René Artois, majitel kavárny v Nuvionu, v nacisty obsazené Francii, ojíždí své servírky, podlézá Němcům, a snaží se, aby mu žena Edit neodháněla hosty z kavárny příšerným zpěvem. Jeho klid však naruší partyzánka Michelle Dubois, která mu oznámí, že jeho dům se stane sídlem odboje nuvionské oblasti. René, rozený zbabělec, by rád tuto službu vlasti odmítl, ale Michelle "která nikdy nic neopakuje" mu nedává na vybranou. Jeho prvním úkolem je ukrýt dva britské letce a postarat se aby se dostali v pořádku do rodné vlasti. A tak se začne děj zamotávat. Místo toho, aby si užíval si dlouhonohou Yvette, a mrňavou Marií, musí pomoc plukovníkovi von Strohmovi ukrývat obraz "Padlé Madonny s velkýma melounkama" od von Clompa, který byl ukraden ze zdejšího zámku a který má být zdrojem obživy nacistů po skončení války, odrážet útoky přihřátého poručíka Grubera a nezbláznit se ze "staré můry", jak laskavě nazývá svoji tchýni, která už pěkných pár let dožívá v pokoji nad kavárnou.

Náhodný výběr epizod

Gruber v ráži
Gruber, jehože pes ukradl salám obsahující obraz původně určený pro Hitlera je vyslýchán Herr Flickem, který zjistí, že obraz v něm byl padělek a musí se tedy zajímat, kde je originál. René přemluví Grubera, aby udělal ještě jednu kopii a vyšle Marii, které obmotá salám kolem hrudníku na zámek, aby ho dala poručíku Gruberovi. Mezitím Michelle ukradne ze sekačky generála von Klinkerhoffena motor, aby se mohli britští letci vrátit do Anglie a schová ho v kolečkovém křesle Renného tchyně Fanny.

Taneční vystoupení
Flick a Von Smallhausen se dostanou do tábora a zjistí, že spolu s Gruberem všichni unikli v přestrojení za tanečnice. Flick zachycuje Reného hovor do Londýna. René si to uvědomí a zničí svoje rádio, to však znamená velkou ztrátu pro odboj.

Nášlapné miny
Uprostřed noci se René vrácí domů jen v nemocničním oděvu. Po cestě domů z nemocnice ho zasstaví poručík Gruber, který mu oznámi, že on a plukovník Von Strohm zabili Afonse s vybuchujícím lůžkem.

Dalekonosný kačer
Komunisti vyhodili reného z nákladí a ten uvádí, že obrazy jsou nyní s komunisty v jejich ústředích. Generál plánuje útok, pro jejich získání pomocí Bertorelliho italů, ale ti jsou líní a neochotni spolupracovat.

Služebné
Letci jsou v kavárně převlečení jako servírky. Nicméně Von Klinkerhoffen rozpoznává obraz za který René ukryl malbu Padlá Madonna a žadá aby byla vrácena na zámek společně se "dvěma servírkami".

Náhodný výběr Tapet