Haló, Haló!

René Artois, majitel kavárny v Nuvionu, v nacisty obsazené Francii, ojíždí své servírky, podlézá Němcům, a snaží se, aby mu žena Edit neodháněla hosty z kavárny příšerným zpěvem. Jeho klid však naruší partyzánka Michelle Dubois, která mu oznámí, že jeho dům se stane sídlem odboje nuvionské oblasti. René, rozený zbabělec, by rád tuto službu vlasti odmítl, ale Michelle "která nikdy nic neopakuje" mu nedává na vybranou. Jeho prvním úkolem je ukrýt dva britské letce a postarat se aby se dostali v pořádku do rodné vlasti. A tak se začne děj zamotávat. Místo toho, aby si užíval si dlouhonohou Yvette, a mrňavou Marií, musí pomoc plukovníkovi von Strohmovi ukrývat obraz "Padlé Madonny s velkýma melounkama" od von Clompa, který byl ukraden ze zdejšího zámku a který má být zdrojem obživy nacistů po skončení války, odrážet útoky přihřátého poručíka Grubera a nezbláznit se ze "staré můry", jak laskavě nazývá svoji tchýni, která už pěkných pár let dožívá v pokoji nad kavárnou.

Náhodný výběr epizod

Kvalita neroste na stromě
Michelle chce nahradit Marii, tím že přivede velmi malou ale také houževnatou Mimi Labonq, která slibuje, že bude Reného osobním strážcem. Je také velmi fanatická a René jí musí zabránit v otrávení Flicka. Následně do kavárny Roger LeClerc přináší nové rádio.

Dětská láska
Zatímco bylo Renému řečeno, že si vezme Denise Laroque, britští letci se pokusí vzdát němcům.

Váleční zajatci
Zatímco podezřelý Flick a jeho stoupenec Von Smallhausen vykopávají svůj vlastní tunel do tábora, vězni plánují masový útěk. Gruber se obléká jako jeptiška, aby se dostal do tábora, kde osvobodí ostatní. Ti ale využíjí zábavné situace, kdy se převlíkají za tanečnice.

Záchrana ze Saville Row
Von Strohm s Hansem jsou stále v převlecích francouzských prodavačů cibulí, protože jejich uniformy (které se šijí v Londýně) ještě nejsou došité. Michelle přináší Renému nitroglycerin v lahvi od ginu Bols. Edith, která si myslí, že je to gin, naleje panáka své matce a trochu dá i slepicím. Reného tchýni to rozparádí zatímco slepice při snášení vybuchují ve křoví.

Velký splách
Michelle předává Renému, stroj Enigma a říká mu, aby ho vložil do sudu od vína a následně vhodil do kanalizace, kde na něj čeká britská ponorka.

Náhodný výběr Tapet