Haló, Haló!

René Artois, majitel kavárny v Nuvionu, v nacisty obsazené Francii, ojíždí své servírky, podlézá Němcům, a snaží se, aby mu žena Edit neodháněla hosty z kavárny příšerným zpěvem. Jeho klid však naruší partyzánka Michelle Dubois, která mu oznámí, že jeho dům se stane sídlem odboje nuvionské oblasti. René, rozený zbabělec, by rád tuto službu vlasti odmítl, ale Michelle "která nikdy nic neopakuje" mu nedává na vybranou. Jeho prvním úkolem je ukrýt dva britské letce a postarat se aby se dostali v pořádku do rodné vlasti. A tak se začne děj zamotávat. Místo toho, aby si užíval si dlouhonohou Yvette, a mrňavou Marií, musí pomoc plukovníkovi von Strohmovi ukrývat obraz "Padlé Madonny s velkýma melounkama" od von Clompa, který byl ukraden ze zdejšího zámku a který má být zdrojem obživy nacistů po skončení války, odrážet útoky přihřátého poručíka Grubera a nezbláznit se ze "staré můry", jak laskavě nazývá svoji tchýni, která už pěkných pár let dožívá v pokoji nad kavárnou.

Náhodný výběr epizod

Loďka
Plukovník Von Strohm a Gruber říkají Renému, aby ukradl obrazy z velitelství komunistického odboje.

Námluvy vdovy Artoisové
Edith se neustále producíruje na náměstí a Renné se jí tak musí dvořit, protože ve vesnici není muž, který by nechtěl jeho dědictví. Přichází Michelle, která by ráda odvedla britské letce. Další pokyny má přinést člověk převlečený za čeledína. V noci má přiletět letadlo, které anglány odveze. Herr Flick přichází za Helgou a ukazuje jí tři salámy, které obsahují falešné a originální obraz Padlé Madonny s velkýma balónkama a jejich společnou večeři. Helga však plán prozradí plukovníkovi a ten ukuje svůj plán.

Vydírání a krádež
Když se Němci ptají, kdo má obraz, Gruber naznačuje, že to mohlo být jedině odboj, který ji vzal. Ukáže se, že má pravdu, protože jim někdo hodí do okna cihlu. Helga si přečte přiloženou poznámku a tři z nich rozhodnou, že za účelem vykoupení musí vydělat deset milionů franků.

Nášlapné miny
Uprostřed noci se René vrácí domů jen v nemocničním oděvu. Po cestě domů z nemocnice ho zasstaví poručík Gruber, který mu oznámi, že on a plukovník Von Strohm zabili Afonse s vybuchujícím lůžkem.