Haló, Haló!

René Artois, majitel kavárny v Nuvionu, v nacisty obsazené Francii, ojíždí své servírky, podlézá Němcům, a snaží se, aby mu žena Edit neodháněla hosty z kavárny příšerným zpěvem. Jeho klid však naruší partyzánka Michelle Dubois, která mu oznámí, že jeho dům se stane sídlem odboje nuvionské oblasti. René, rozený zbabělec, by rád tuto službu vlasti odmítl, ale Michelle "která nikdy nic neopakuje" mu nedává na vybranou. Jeho prvním úkolem je ukrýt dva britské letce a postarat se aby se dostali v pořádku do rodné vlasti. A tak se začne děj zamotávat. Místo toho, aby si užíval si dlouhonohou Yvette, a mrňavou Marií, musí pomoc plukovníkovi von Strohmovi ukrývat obraz "Padlé Madonny s velkýma melounkama" od von Clompa, který byl ukraden ze zdejšího zámku a který má být zdrojem obživy nacistů po skončení války, odrážet útoky přihřátého poručíka Grubera a nezbláznit se ze "staré můry", jak laskavě nazývá svoji tchýni, která už pěkných pár let dožívá v pokoji nad kavárnou.

Náhodný výběr epizod

Enigma
Protože nemohli dostat stroj Enigma do Anglie, odboj přemýšlel o plánu, jak dostat nějaké lidi z vládních agentur do Nouvionu.

Chlapci z rozvědky
Flick a Von Smallhausen jsou vyšetřováni generálem za to, že se vydávali za vojenské důstojníky, ale jsou propuštěni na příkaz Himmlera - díky Helze.

Chycení Hitlera
Plukovník a Gruber se snaží sehnat zálohu na výkupné, zatímco se Helga stále snaží dostat Flicka a Von Smallhausena z vězení.

Svíčky pro Reného
Von Klinkerhoffen předpokládá, že "cikáni" způsobili incident kouřové bomby a vydává rozkaz na jejich zatčení, takže se skrývají v šatníku. To se zjistí ve chvíli, když LeClerc nechá vybuchnout trezor, jeho obsahem však nejsou plány invaze, ale původní malba Padlá Madonna a Van Gogh, kterého generál ukradl Renému.

Vydírání a krádež
Když se Němci ptají, kdo má obraz, Gruber naznačuje, že to mohlo být jedině odboj, který ji vzal. Ukáže se, že má pravdu, protože jim někdo hodí do okna cihlu. Helga si přečte přiloženou poznámku a tři z nich rozhodnou, že za účelem vykoupení musí vydělat deset milionů franků.

Náhodný výběr Tapet