Popis:
René sedí u stolu v kavárně, když vstoupí Louise z komunistického odporu. Má několik požadavků. Nejprve se chce oženit s Reném. Zadruhé ho požádá, aby Michelle přinesla vysílač do stodoly, ve které se s ostatními komunisty skrývají. Je to proto, že Hitlera a Göringa chytli a chtějí, aby Hitler vyslal bezpodmínečnou německou kapitulaci.